.eu domeinen nu ook in het grieks en chinees

[:nl]

Sinds vandaag zijn ook .eu domeinnamen in andere letters dan het gewone (Latijnse) alfabet mogelijk. EURid, de beheerder van het .eu top level domein, accepteert vanaf nu alle mogelijke letters, dus ook Griekse, Japanse, Chinese en Cyrillische karakters. Daarmee voldoet EURid aan het besluit van overkoepelende organisatie ICANN over de Internationalised Domain Names (IDN). De nieuwe karakters en leestekens kunnen deel gaan uitmaken van domeinnamen die erg lijken op bekende merken. Het zal moeten blijken of domeinnamen hierdoor in toenemende mate zullen worden gekaapt.
Maarten Haak, domeinnaam advocaat

[:en]Since today .eu domain names are also available in other letters than the normal (Latin) alphabet. EURid, the .eu top level domain registrar, from now on accepts any possible letters, including Greek, Japanese, Chinese and Cyrillic characters. EURid has now followed the decision by unbrella organisation ICANN about Internationalised Domain Names (IDN). The new characters may be a part of domain names that look quite much like wellknown marks. It needs to be seen whether, as expected, domain fraude will increase.
Maarten Haak[:]