Vitamine D en Calcium voor botgroei kinderen!

[:nl]Gezondheidclaims als "Vitamine D is essentieel voor de botgroei van kinderen" en "Calcium is essentieel voor een gezonde botgroei van kinderen" en ook soortgelijke claims zijn toegestaan. De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft een aantal gezondheidsclaims die over de ontwikkeling en gezondheid van kinderen gaan opgenomen in de communitaire lijst van toegestane claims. Wel worden aan het gebruik van de claims verschillende voorwaarden verbonden. Zo moet het levensmiddel ook daadwerkelijk een bron van calcium zijn. De EFSA heeft ook een aantal gezondheidsclaims afgewezen, zoals de claim "Zuivelproducten (melk en kaas) bevorderen een gezond gebit bij kinderen". De afgewezen gezondheidsclaims mogen wel tot mei 2010 gebruikt worden.

Julia Kat
[:en]Health claims as "Vitamin D is essential for bone growth of children" and "Calcium is essential for healthy bone growth of children" and similar claims are allowed. The European Food Safety Authority (EFSA) has a number of health claims on the development and health of children included on the community list of allowed claims. However, the claims must be used under various conditions. For example that the food should actually be a source of calcium. The EFSA has also rejected a number of health claims like the claim "Milk products (milk and cheese) promote healthy teeth for children”. The rejected health claims can be used until May 2010. Julia Kat [:]